文言文應付自如五竅門,無懼DSE中文科「死亡之卷」
有DSE「死亡之卷」之稱的中文科,於二○一八年起,考試範圍重設十二篇指定文言文,佔卷一閱讀理解甲、乙兩部分數共百份之五十,合計佔全科總分百份之十二,不容忽視。通曉以下五竅門,面對文言文應付自如,再無所懼。
一、知虛實。唐文詞彙有虛實之分,實詞有具體意思,容易掌握,虛詞則與之相對,無實際意義,也不能以此成句,多為介詞、連接詞、助詞、語氣詞及擬聲詞等。
以「為」字作例,於「以叢草『為』林,蟲蟻『為』獸。」(《兒時記趣》)中,意指「當作」,乃實詞,連接用。而在「一室之不治,何以天下國家『為』?」(《習慣說》)裏,則是虛詞,作疑問語氣,輔助之用。
二、辨詞性。唐文同一個字,可有多重詞性。如「『老』吾『老』以及人之『老』,幼吾幼以及人之幼。」(《孟子梁惠王上》),首個「老」字為動詞,解贍養、孝敬,但後兩個「老」字則為名詞,解長者、長輩。

(Image courtesy of Andrés García at Flickr)
三、通典故。文言文今日少用,易感陌生,但若能知曉古文背後之背景出處,對理解和記憶大有裨益。例如「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝」(《史記.項羽本紀》),DSE學生乍看拗口難明,可是倘與當其時,項羽英雄落難,慷慨悲歌,仿如電影場面之淒絕典故一同瞭解的話,便變得順理成章,一聽難忘耳。
四、精文詞。唐文用字精煉,一字可有多義,例如「易」,可解作變易、容易、平易和交換等。精通常見古文用字之多重涵義,便可避免捉錯用神。
五、度涵意。必要時,不妨盡量以上文下理揣度其意,每有所得。如「是時項王北擊齊,雖聞漢東,既已『連』齊兵,欲遂破之而擊漢。」(《史記.項羽本紀》)中,「連」字何解?DSE學生應可看出所述關於戰爭,以現代「連」字連接、繫上的意思,既是兩兵相接,前有「擊齊」,後又有「破之」,自非友好連絡,不難推論出是開戰之意。
活用上述五點,多加誦讀,文言文再無可畏,DSE中文科「死亡之卷」亦變得生機盎然。
_____________________
欲告別補習中介,良師親自選?
眾多老師履歷電話,直接致電老師。
請即訪補習告示板!


